Campaña por la Lana

¿Han  visto esta increíble decoracion?. Es un objeto de punto de lana en la Maison de la Bonneterie en Amsterdam

Diccionario Crochet en 6 idiomas

¡Hola!

Ultimamente me he encotrado con algunos patrones muy bonitos en italiano y alemán. Como no hablo ninguno de los dos tuve que investigar un poco para poder traducirlos.

Al final termine usando esta tablita, espero que a uds tambien les sea útil.

INGLES (U.S)	ESPAÑOL	ITALIANO	FRANCES	ALEMAN	POLACO
crochet hook	ganchillo	uncinetto	crochet	Häkelnadel	szydelko
to crochet	tejer	lavorare all' uncinetto	faire du crochet	häkeln	szydelkowac
ch (chain)	cadaneta	catenella	chainette	Luftmasche	robic scieg lancuszkowy
sc (single crochet)	punto bajo	punto basso	maille serrée	feste Masche	oczko scisle
dc (double crochet)	punto alto	punto alto	bride	Stäbchen	slupek
hdc (half double crochet)	medio punto alto	mezzo punto alto	demi bride	halbes Stäbchen	polslupek
tr (treble crochet)	punto alto doble	punto alto doppio	double bride	doppeltes Stäbchen, Doppelstäbchen	slupek podwojny
sl st (slip stitch)	cadeneta	punto bassissimo (or mezzo punto basso)	petite maille	Kettenmasche	oczko scisle zamykajace
repeat	repetir	rifetere	serrée	wiederholen	powtórzyc od
lp (loop)	hebilla	nodo	boucle	Schlinge	petla
inc (increase)	aumentar	aumentare	augmenter	zunehmen	dodac
dec (decrease)	menguar	diminuire	diminuer	abnehmen	ujac (odjac)
yo (yarn over hook or yarn around hook)	crecido o basta a lanzada	filo sull' uncinetto	tourner jeter le fil	Umschlag	narzucic welne (nitke) na szydelko
sk (skip)	rematar	saltare	passer	überspringen übergehen	przeskoczyc
picot	pico	picot	picot	Pikot	pikotka
edge	borde	orlo	bordure	Rand	brzeg
ring	anillo	anello	rond, cercle	Runde	kolko
st (stitch)	punto	punto	maille	Masche	scieg
row	vuelta	riga	rang	Reihe	rzad
join into ring	unir formando anillo	unire ad anello	former un rond	in den Ring	polaczyc w kolo
next	próximo	prossimo	suivant	nächste	nastepny
last	último	ultimo	précédent	letzte	ostatni

Canción para tomar el té

María Elena Walsh: adiós a la mujer que nos enseñó a ser chicos y nos hizo crecer

Este es un pequeño homenaje a un gran mujer María Elena Walsh, quien encadilo a los niños con sus hermosas canciones. Su trabajo continuará alegrando a las nuevas generaciones y ella seguro, nos seguirá cantando desde el cielo.

Se fueron los castillos, las princesas, los caballeros. Las estatuas. Manuelita. Osías, el osito que quería comprar un cielo bien celeste en un bazar. Se fue Doña Disparate. Nos quedó su universo.

Gracias María Elena!!

Estamos invitados                               a tomar el té. La tetera es de porcelana pero no se ve, yo no sé por qué. La leche tiene frío y la abrigaré, le pondré un sobretodo mío largo hasta los pies, yo no sé por qué. Cuidado cuando beban, se les va a caer la nariz dentro de la taza y eso no esta bien, yo no sé por qué. Detrás de una tostada se escondió la miel, la manteca muy enojada la retó en inglés, yo no sé por qué.

Mañana se lo llevan preso a un coronel por pinchar a la mermelada con un alfiler, yo no sé por qué. Parece que el azúcar siempre negra fue y de un susto se puso blanca tal como la ven, yo no sé por qué. Un plato timorato se casó anteayer. A su esposa la cafetera la trata de usted, yo no sé por qué. Los pobres coladores tienen mucha sed porque el agua se les escapa cada dos por tres, yo no sé por qué.

Nubes sobre Madrid

Aquí les dejo  un patrón de nubes, muy fácil de hacer, ideal para principiantes.

Recuerden tejer apretado y no rellenar en exceso.

Si tienen alguna pregunta no duden en preguntarme

Delicias de Punto

Mi amiga Andrea es una fan del tejido y es una artista. Ella me ha enseñado a hacer estos pasteles de punto, y pese a que soy fan del ganchillo debo admitir que el resultado es "para comerselo". 

Son muy simples de hacer y resultones, ideales para un regalito o un auto regalo.

Ahora me queda la moquita en la oreja e intentaré hacer la versión ganchillera.

Estoy segura que a las chicas del taller les encantará, para acompañar nuestros tecitos vespertinos.

Ya les contaré como sigue ...

Amigurmis de Famosos

¿Caricaturas o extrañas criaturas?


La señora Dolores Marco, de 84 años, caricaturiza a famosos y protagonistas de dibujos animados en admirables figuras de ganchillo. Esta vecina de Hospitalet de Llobregat ha hecho reproducciones tejidas desde la Duquesa de Alba y Guardiola hasta los Simpson y Shreck. 


Dice que le debe su afición a su abuela que le enseño a tejer. Confeccionar cada muñeco le lleva aproximadamente un mes.


Navegando encontre este artículo de Alba Rodríguez en La Vanguardia.

No te pierdas el video

Yarnbombing - Guerrilla del Ganchillo

Yarnbombing, o lo que vendría ser la “guerrilla del ganchillo”  es una forma de arte callejero que consiste en decorar las calles y el mobiliario urbano con piezas de ganchillo con el máximo colorido posible y, en muchos casos, con obras artísticas creadas por muchos yarnbombings que envían su “parte” para formar parte de la obra final.

Yarnbombing Valencia

Los bolardos de la plaza del Negrito en Valencia han adquirido mucha publicidad gracias a la nueva vestimenta que han estrenado el 7 de agosto.

Un cactus, una jirafa, una manta de abuelitas, un hombrecillo de sombrero rojo, una seta ..., cada uno mas lindo que el otro y llenos de personalidad han cautivado las miradas y cámaras de locales y turistas.

Día Mundial de Tejer en Público

El 11 de junio ce celebró l Día Mundial de Tejer en Público y el Día Mundial del Tejido Urbano,.
Los integrantes del grupo Urban Jnitting Valencia lo fetejaron en plena calle, cerca del río con lanas, agujas, color y mucha pero mucha alegría.

Curso Amigurumis - Formas Básicas - Huevo

Bueno ya hemos avanzado bastante con las diferentes formas, así que hoy intentaremos hacer un huevo!!!

Como muchos debeis intuir para hacer un huevo haremos una bola mas pequeña para la parte de arriba y una media bola mas grande para la parte de abajo.

Creo que con esto basta pero por las dudas les dejo el patron base

Veamos un ejemplo de patrón

1v -comenzamos con un anillo mágico de 5 medios puntos

2v - 1inc en cada punto - (10 puntos finales)

3v - *1mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (15 puntos finales)

4v - *2mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (20 puntos finales)

5v - *3mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (25 puntos finales)

6v - *4mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (30 puntos finales)

7v - *5mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (35 puntos finales)

8v - *6mp - 1inc*, repetimos 5 veces - (40 puntos finales)

Completamos la parte central con 6 vueltas de 42 puntos cada una

9v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)
10v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)11v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)
12v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)13v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)14v - 1mp en cada punto - (40 puntos finales)

 Y ahora comenzamos a cerrar 

no olvideis ir rellenando

15v - *8mp - 1dec* repetir 4 veces (36 puntos finales)
16v - *7mp - 1dec* repetir 4 veces (32 puntos finales)
17v - *6mp - 1dec* repetir 4 veces (28 puntos finales)
18v - *5mp - 1dec* repetir 4 veces (24 puntos finales)
19v - *4mp - 1dec* repetir 4 veces (20 puntos finales)
20v - *3mp - 1dec* repetir 4 veces (16 puntos finales)
21v - *3mp - 1dec* repetir 4 veces (12 puntos finales)22v - *3mp - 1dec* repetir 4 veces (8 puntos finales)
23v - cortar la hebra y pasarla entre los puntos con una aguja de coser para cerrar la labor

Hay que tener un poco mas de cuidado al contar los puntos pero es igualmente fácil.

En el ejemplo he usado un ancho maximo de 40 (como 40 es multiplo de 5 y de 8) utilizamos esos valores para el comienzo y el final.

Podreis hacer cualquier huevo simplemente pensando en cual va a ser la bola mas pequeña y cual la mas grande y de ahi en mas armar vuestro patrón.

Ejemplo:

Bola pequeña de 6 y grande de 9, tenderemos que hacer los aumentos de a 6 hasta llegar a tener un máximo de 54 puntos, ahi repetiremos las vueltas centrales sin aumentos, y de aquí en mas comenzamos a cerrar con los multiplos de 9.  

Intendad hacerlo, sino me envias un mensajito y os lo paso.

Curso Amigurumis - Formas Básicas - Cono y Triángulo

Otra formas muy utiles son las de conos y triangulos, gracias a ellos papa noel tendrá su gorro y un gato sus orejas.

La formula es muy fácil y similar a la de la bola. Simplemente iremos repartiendo en una vuelta los aumentos y no haremos ningún aumento en la siguiente.

Veamos un ejemplo de patrón

1v -comenzamos con un anillo mágico de 6 medios puntos
2v - 1mp en cada punto (6 puntos finales)

3v - 1inc en cada punto - (12 puntos finales)4v - 1mp en cada punto (12 puntos finales)

5v - *1mp - 1inc*, repetimos 6 veces - (18 puntos finales)5v - 1mp en cada punto (18 puntos finales)

6v - *2mp - 1inc*, repetimos 6 veces - (24 puntos finales)7v - 1mp en cada punto (24 puntos finales)

8v - *3mp - 1inc*, repetimos 6 veces - (30 puntos finales)9v - 1mp en cada punto (30 puntos finales)

 y podemos de esta manera hasta lograr el tamaño deseado

Si lo aplastamos tenemos el triangulo, sino nos quedamos con un cono.

Puedes probar esta técnica, agregando filas sin aumentos en medio para lograr un triangulo mucho mas agudo o suprimiendo algunas para que el triangulo quede mas ancho.

A practicar!!!!.

Amigurumis Formas Básicas - Bola y Cillindro

Una vez que dominamos la técnica del circulo plano, estaremos en condiciones de hacer figuras en 3D.

Así que manos a la obra veremos como hacer una bola redonda y luego ire agregando posts con otras formas básicas.

Amigurumis Formas Básicas - SemiCillindro y Ovalo

Una vez que dominamos la técnica del circulo plano, estaremos en condiciones de hacer figuras en 2D y 3D.

Así que manos a la obra veremos como hacer un Semi-Cilindro en 3D o un Semi-Ovalo en 2D.

Curso Amigurumis - Formas Básicas - Ovalo Plano

Hacer un ovalo plano es un poco mas difícil que hacer un circulo. En lugar de comenzar con un anillo mágico vamos a utilizar una cadeneta sobre la que iremos tejiendo alrededor.

Ovalo Plano Amigurumi

Curso Amigurumis - Formas Básicas - Circulo Plano

Aprenderemos la fórmula básica para crear un círculo plano con puntos bajos (tambien llamados medios puntos) 

Es realmente simple e intuitiva, lo único que debemos respetar es como vamos aumentando los puntos en cada vuelta.

La mayoría de los patrones amigurumis utilizan un circulo mágico de 6 puntos para empezar y van distribuyendo de manera regular 6 aumentos en cada nueva vuelta.  De esta manera el circulo va creciendo plano.